Minhas tolas palavras

As pobres palavras não podem traduzir,
Com suas traduções tão simples, pequenas,
O quanto é grande, intenso meu sentir,
Talvez até possam simular, apenas.

As frases, com suas vãs interpretações,
Com todos os seus significados banais
Não compreendem as profundas sensações,
São vulgares gestos, linguagens triviais

Guardam dentro delas sinônimos tantos,
Não são capazes do meu amor expressar
Com seus sonoros carinhos, seus encantos,
Que viajam tão serenos em pleno ar

O meu sentimento que a alma transcende
Meu simples vocabulário não compreende